| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| church n | (worship) | chiesa nf |
| | (rito) | messa nf |
| | Yes, we go to church every Sunday. |
| | Sì, andiamo in chiesa ogni domenica. |
| church n | (Christianity) (istituzione) | Chiesa nf |
| | The Church has a lot to say about personal morality. |
| | La Chiesa ha molto da dire sulla moralità delle persone. |
| church n as adj | (relating to a church) | della chiesa, della parrocchia loc agg |
| | | parrocchiale agg |
| | Are you going to the church fete on Saturday? |
| | Vai alla festa della chiesa sabato? |
Compound Forms/Forme composte
church | Church |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
bell,
church bell n | (large: rung in tower) (grande oggetto) | campana nf |
| | Father Brown is going to let Alistair ring the bell next Sunday before church. |
| | Padre Brown farà suonare la campana ad Alistair per la prossima messa domenicale. |
Catholic Church,
the Church n | (religion: Roman Catholicism) | Chiesa Cattolica nf |
| | The Pope is the head of the Catholic Church. Members of the Catholic Church live on every continent. |
| | Il Papa è il capo della Chiesa Cattolica. Gli appartenenti alla chiesa cattolica vivono in tutti i continenti. |
| church bells npl | (bells in church tower) | campane della chiesa nfpl |
| | The church bells are cast from bronze using the lost wax process. |
| church bells npl | (sound of church bells ringing) (suono) | campane della chiesa nfpl |
| | Nearing the town, we heard church bells in the distance. |
| church choir n | (religious singing group) | coro della chiesa nm |
| | My sister sings in our local church choir. |
| | Mia sorella canta nel coro della nostra chiesa di quartiere. |
| church minister n | (member of the clergy) | sacerdote, prete nm |
church mode,
Gregorian mode n | (music: pitch system) (musica) | modo gregoriano nm |
| | (musica) | modalità gregoriana nf |
| church music n | (music played in a church) | musica da chiesa, musica sacra nf |
| | Quasi tutti i più grandi compositori scrissero musica da chiesa. |
| Church of England n | (Anglican church in England) | Chiesa d'Inghilterra, Chiesa Anglicana nf |
| | Henry VIII appointed himself head of the Church of England so he could annul his marriage to Catherine of Aragon. |
| Church of Satan n | (devil-worshipping organization) | chiesa di Satana nf |
| church school n | US (school run by a church) | scuola religiosa nf |
| church school n | UK (school run by Church of England) | scuola religiosa della Chiesa Anglicana nf |
| church service n | (gathering for formal worship) (religioso) | messa nf |
| | (religioso: messa) | funzione nf |
| | (religioso, non comune: messa) | servizio nm |
| church tower n | (bell tower) | campanile nm |
| | | torre campanaria nf |
| church tower n | (steeple) | campanile nm |
| church wedding n | (religious marriage ceremony) | matrimonio religioso, matrimonio in chiesa nm |
| | They had a civil ceremony in June but she still wants a real church wedding. |
| | Hanno fatto una cerimonia civile a giugno, ma lei vuole assolutamente fare anche un matrimonio in chiesa. |
church year,
liturgical year,
Christian year n | (Christian annual cycle of seasons) | anno ecclesiastico nm |
| Dutch Reformed Church n | (religion) | Chiesa riformata olandese nf |
ecclesiastical calendar,
church calendar n | (dates of Christian year) | calendario ecclesiastico nm |
| established church | (religion) | religione di stato nm |
| go to church v expr | (attend religious services) | andare in chiesa vi |
| | David goes to church with his family every Sunday morning. |
| | Davide va in chiesa con la sua famiglia ogni domenica mattina. |
| Low Church n | (branch of the Anglican Church) (chiesa anglicana) | Low Church nf |
| | The Low Church has its roots in the 18th Century. |
| mother church n | (one that oversees other churches) | chiesa madre nf |
| mother church n | (church attended in childhood) (frequentata da giovane) | chiesa madre nf |
Orthodox Church,
Byzantine Church,
Greek Orthodox Church,
Eastern Orthodox Church n | (eastern Christian churches) | Chiesa ortodossa nf |
| parish church n | (local place of worship) | parrocchia, chiesa parrocchiale nf |
| | They got married in a quaint little parish church that only has room for about thirty people. |
poor as a church mouse,
as poor as a church mouse expr | (penniless) | povero in canna loc agg |
| | | morto di fame loc agg |
| Roman Catholic Church n | (Christian denomination) | Chiesa cattolica romana, Chiesa cattolica nf |
| | The Pope is the head of the Roman Catholic Church. |
| | Il Papa è il capo della Chiesa cattolica romana. |
| Russian Orthodox Church | (religion) | Chiesa ortodossa russa nf |
| state church n | (religion) | religione riconosciuta, religione ufficiale nf |
| | (dallo stato) | confessione religiosa riconosciuta nf |
| UFC n | initialism (United Free Church) (Chiesa Unita Libera) | UFC nf, abbr |
| Nota: Scottish church denomination |